Ploba logo

Find the right AI tool for the job: apps, agents, APIs, MCP servers and datasets, explained plainly.

Get the AI Digest

Discover

  • Explore
  • Top Charts
  • Categories
  • Agents
  • MCP servers
  • Developer tools

Learn & community

  • Learn AI
  • AI Glossary
  • Blog
  • Hackathons
  • People
  • AI Digest

For makers

  • List your tool
  • Docs
  • Claim a listing
  • Advertise
  • Write for us

Company

  • About
  • Careers
  • Changelog
  • Trust
  • Security
  • Contact

© 2026 Ploba. All rights reserved.

  • Privacy
  • Terms
  • Cookies
  • Advertising
  • All policies
llms.txt
Ploba logo
DiscoverHackathonsPeopleLearnAI Digest
Sign inGet started
HomeTop ChartsExploreCategories
TypesWeb apps1,894Agents585Plugins416APIs376Mobile apps152Datasets85
AdvertisingYour product hereReach people browsing AI tools on Ploba.Advertise hereAdvertisingYour product hereReach people browsing AI tools on Ploba.Advertise here
  1. Explore
  2. /
  3. Communication
  4. /
  5. Subanana
Communication
Subanana icon

Subanana

by Subanana

Subanana turns recordings into subtitles, transcripts and meeting notes in 95+ languages, and provides live captions for events.

Web app·Contact for pricing

Visit subanana.com(opens in a new tab)

About Subanana

Key features of Subanana

  • AI subtitles and translation in 95+ languages
  • Subtitle export to SRT, VTT and FCPXML, plus burned-in video up to 4K
  • Transcripts with labelled, renamable speakers, exported to Word, Excel or text
  • Meeting notes with summaries, decisions and action items
  • Notetaker bot for Google Meet and Teams, or a no-bot Chrome extension
  • Live captions with translation into up to five languages
  • Custom glossaries for names and terms
  • Event captions shown on phones, projector or streaming software

Who Subanana is for

  • Video creators and course makers
  • Podcasters
  • Teams and sales groups that run meetings
  • Researchers and interviewers
  • Event organizers, schools and communities

How to use Subanana

  1. 1

    Step 1: Sign up for the free plan.

  2. 2

    Step 2: Upload a recording and choose the output: subtitles, transcript or meeting notes.

  3. 3

    Step 3: Pick a target language for translation and apply your glossary if you have one.

  4. 4

    Step 4: Review and edit the result, including speaker names.

  5. 5

    Step 5: Export the subtitle, transcript or video file you need.

  6. 6

    Step 6: For live events, pick the caption languages, start the session and share the QR code or link with the audience.

Subanana FAQ

How do live captions work?

No upload is needed, and captions appear while the speaker talks. They can be translated into up to 5 languages at once, and each viewer picks one on their phone.

How many languages are supported?

The site says 95+ languages for subtitles and transcription. Live captions can be translated into up to five audience languages.

Can it take meeting notes without a bot?

Yes. A Chrome extension records a Meet, Teams or Zoom tab so no bot joins the call. A notetaker bot is also available for Google Meet and Teams.

What file formats can I export?

Subtitles export as SRT, VTT or FCPXML, and transcripts as Word, Excel or plain text. You can also export a video with subtitles burned in.

Details

Pricing
Contact for pricingFree plan with no card required, limited to short projects and a few uploads per month, plus a 5-minute Event Captions trial. Paid Lite, Pro and Max plans add more transcription time, storage and glossaries, with a discount for yearly billing. Team plans use custom pricing.
Type
Web app
Platforms
  • Web
  • Chrome extension
Categories
CommunicationAudio
Added
Sep 17, 2026
Subanana iconPublisherSubanana

Built from public sources

We put this page together from Subanana’s own website and docs so you can compare it with other tools. Ploba isn’t affiliated with Subanana.

Work at Subanana? Claim the listing to manage it yourself.

Something wrong here?

Related tools

See more
Verbit iconVerbitVerbit · Contact for pricingVerbit is a voice AI platform for transcription, live and recorded captioning, translation, dubbing and audio description. It combines AI with human expertise for legal, media, corporate and education users.Communication · Contact for pricingMurf AI Dubbing iconMurf AI DubbingMurf AI · SubscriptionMurf Dub translates and re-voices video and audio files into other languages, with voice cloning and automatic language detection. It runs in the browser and through an API for bulk jobs.Communication · SubscriptionHappy Scribe AI iconHappy Scribe AIHappy Scribe · SubscriptionHappyScribe turns meetings and audio or video files into transcripts, summaries and subtitles in 150+ languages. It also offers human-made transcription and subtitling as an add-on.Communication · Subscription